Edge gateways prioritize real-time data routing by collecting, normalizing, and transmitting factory floor data to enterprise systems, focusing on uptime and speed rather than long-term storage.