American Airlines is building a new terminal at its main hub—and the construction project just got a major upgrade. On Thursday, the Dallas-based carrier unveiled enhanced plans for its Terminal F ...