One month after President Donald Trump’s 2017 inauguration, a Seattle startup called Boundless exited stealth mode and announced it would develop technology tools to make the immigration system more ...